Instalar Ubuntu 9.04 en una unidad usb, creando un usb live

1.- Deberás descargarte la imagen iso de Ubuntu.
Ubuntu Desktop Edition: La típica para pc o portátil de 14″ o más.
Ubuntu Netbook Remix: Versión adaptada para netbooks y notebooks. Portátiles pequeños.
Ubuntu Server Edition: Para instalar en servidores.

2.- Desde Ubuntu:
* Insertamos nuestra memoria usb en la unidad.
* Nos vamos a Aplicaciones -> Accesorios -> Terminal y escribimos
usb-creator
* En Ubuntu 9.10 hacemos: Sistema -> Administración -> Creador de
discos de inicio USB
* Metemos nuestra contraseña y se nos abre
* Seleccionamos Otro…, navegamos a donde tenemos la imagen .iso de Ubuntu y la elegimos.
* Seleccionamos nuestra unidad usb
* Elegimos si queremos dejar espacio para que se guarden los cambios que hagamos en el live usb.
* Le damos a Crear Disco de inicio.
Cuando acaba, ya tenemos nuesta unidad usb con una versión live de Ubuntu. La insertamos en el ordenador apagado donde queramos arrancar Ubuntu desde el usb live, lo encendemos, seleccionamos en la bios (cuando arranca siempre te dice, presiona F12 – o alguna tecla según el modelo – para seleccionar el gestor de arranque o si no simplemente entrando a la BIOS y seleccionando que arranque desde usb) para arrancar desde el usb y listo.

3.- Desde Windows:
Con uNetBootin (en teoría va bien desde gnu/linux también, pero a mi no me ha funcionado). Os dejo este tutorial

Instalar Ubuntu 9.04 desde una unidad usb
Esto es lo más sencillo, una vez arrancada la live usb, dentro de Ubuntu Live, vamos a Sistema -> Administración -> Instalar y nos salta el gestor de instalación. Ahora simplemente seguimos los pasos de este tutorial de instalación de Ubuntu